网上看了有关AE字幕导入PR的文章，多数都是导出带通道的图片或者视频，在PR中再导入。感觉这种方法比较老了，大家还在传，价值已经不大了。其实，AE制作的唱词字幕导入PR非常简单，直接将AE工程保存，在PR中直接导入AE工程就可以做到。本文主要讨论的还是在AE中如何制作唱词，制作好后直接将工程导入PR中。因为PR的唱词在国外已经是人声识别，中文的语音库似乎没有，所以在国内如果你不想花钱去网上进行人声识别，使用PR制作唱词相对麻烦。
 

  本文基于同版本的AE和PR进行唱词制作。

  首先，将语音导入AE项目面板中。

点击项目面板下方的新建合成按钮，创建高清合成。

将音频文件拖拽到新合成中。

在新合成中，创建新的文本图层，不用打文字。

将要添加的唱词字幕整理到记事本中，对每句话进行断行操作，每句话大概15个字左右，不要太长，太长影响观众阅读，太短显得乱，这是电视节目唱词字幕制作的大概要求。保存，待用。

在新和成上选中新创建的文本图层，点击空格键，进行配音的播放，同时根据刚才的唱词字幕断行点击小键盘上的*星号键，这样，每句话的开头都会在文本图层上添加一个标记点。一边播放，一边点击星号键。

在文本图层被选中的状态下，运行“直接执行 制作唱词字幕.jsx”脚本。选择刚才保存的记事本文件。这个脚本不是AE自带的，需要去aepark站点上下载。

记事本中的唱词字幕直接导入到了文本图层上，点击播放，查看唱词字幕和配音匹配度如何。没有问题的话就删除配音，将AE工程文件保存。

在PR中，导入刚才保存的AE工程文件。它将作为一个素材导入到PR中。

将导入的AE工程文件拖拽到PR时间轴上，字幕和配音完全匹配。

AE制作唱词字幕相对来讲比较简单，导入PR也是它的优势。这样不用唱词制作软件同样可以为PR制作唱词。

当需要修改唱词字体、字号、位置的时候，需要在AE中选中“源文本”参数，也就是把源文本参数上的所有关键帧全部选中，然后再进行字号等统一调整。

脚本的安装：

将本脚本直接拷贝到X:Program FilesAdobeAdobe After Effects CC 2018Support FilesScriptsScriptUI Panels目录下。脚本支持AE CS5以上版本。拷贝完重启AE，在窗口菜单中可以找到本脚本。

链接: https://pan.baidu.com/s/1OnSflbSogbmCoAmXKcVSQQ 提取码: 7re7 

 另外，帕克园长的《Premiere2018视频剪辑教程，极速上手》教程中也讲解了如何在PR中制作唱词字幕。